Latin course for the Virtual School of Languages
Extra reading after lessons 25
Back
to the main page
If you want to practise what you have learned in lesson 25, you can
translate this text, which does not introduce new grammar. It's not a test and
can be skipped completely.
Etruscans and Romans
Olim Etrusci ex Asia fugati huc in Italiam navigaverunt; litteras Graecas
e Graecia importabant. Mox multa oppida armis expugnata magnamque
terram imperio suo obtinebant. Romam quoque occupare studebant.
Nam Tarquinius Superbus, invisus tyrannus Etruscus, a Romanis fugatus
regnum repetivit; itaque ab Etruscis auxilium petivit. Tum Porsinna cum
copiis Etruscorum convocatis agro Romano appropinquavit Romanos
ad pugnam lacessivit. Sed Romani multis iniuriis Tarquinii diu violati viros
ad pugnam paratos arcessiverunt, arma capessiverunt, cum Etruscis bene
pugnaverunt, Romam periculo liberaverunt. Postea autem augures e
populo Etruscorum vocati Romanos adiuvabant, cum in summo periculo
erant. Hodie quoque in Italia multa oppida ab Etruscis nominata visitari
possunt.
Reading vocabulary:
olim - once (upon a time)
invisus, -a, -um - hated
augures (Nom. Pl.) - augurs
hodie quoque - even today, today still
ab - here: according to